1.The Code is not intended to cover every applicable law, rule or regulation or to provide answers to all questions that may arise.
本准则无意取代任何相关的适用法律、条例、规章,也不可能解决所有可能出现的问题。
2.Applicable Law . This Agreement is to be governed by and construed under the laws of the State of Maryland and the United States of America.
第9条说的是这个协议是遵守了美国联邦和马里兰州的各项法律的。
3.How to understand the principles of fair and reasonable and directly applicable law, be discussed in this article from the front.
如何认识公平合理原则与直接适用法律之不同,本文从正面予以论述。
4.Where no applicable law has been chosen, a trust shall be governed by the law with which it is most closely connected.
如果没有选择法律,或选择不被考虑,则信托应受与它有最密切联系的国家的法律管辖。
5.Pursue any other legal or equitable remedy available under applicable law.
寻求任何适用法律或衡平法的其它救济。
6.The Buyer is responsible for determining that the goods are suitable for the Buyer's use and that such use complies with any applicable law.
买方应自行确定设备适用于买方用途,且该等用途符合相关法律要求。
7.Examination of evidence and applicable law by a competent tribunal to determine the issue of specified charges or claims .
审判由一个有管辖权的仲裁机关对证据和可适用的法律进行的检查,用以确定特定的指控或请求。
8.If for any reason the Hotel shall be liable for loss or damage to said property, its liability shall be limited by applicable law.
如确实是饭店原因丢失或损坏客人物品,饭店将依照适用法律对相关物品进行赔偿。
9.If the allegation of the depositor is contested, the burden of proof shall be governed by the applicable law.
如果对交存人的声明有争议时,应根据适用的法律确定举证责任。
10.The applicable law can be seen as an important factor in locating the forum convenient.
适用的法律可以被看作是在确定不方便法院的重要因素。